🎭
课程 19 · 年级 B2
Passive alternatives: man, sich lassen, sein+zu
📖 课程
──▶
🎯 测验——选择翻译
──▶
✅ 本课已完成
Real passive (wird gemacht) is heavy — Germans work around it: "Das lässt sich reparieren" (it can be repaired), "Das Auto ist zu reparieren", "Man sagt…".
- ●man: Hier spricht man Deutsch. (German is spoken here)
- ●sich lassen = can be: Das Problem lässt sich lösen.
- ●sein + zu = must be: Der Antrag ist auszufüllen.
- ●bekommen + P.II: Ich bekam das Paket geschickt.
Where you see it: ads and rules! "Der Schein ist vorzuzeigen" (must be shown), "Schwere Koffer lassen sich im Keller verstauen", "Man sagt, das Wetter wird besser".
💡 sich lassen = "can be", sein+zu = "must be". A subtle difference that makes you sound native.