ℹ️ Automatic feed from bundestag.de. Titles are machine-translated — the German original is authoritative.
📖 In debate
Internet minimum supply: Committee follows BNetzA recommendation
🇩🇪 Internet-Mindestversorgung: Ausschuss folgt BNetzAEmpfehlung
Digitales und Staatsmodernisierung/Ausschuss Der Digitalausschuss hat Einvernehmen zu den Schlussfolgerungen des Prüfberichts 2025 der Bundesnetzagentur zu den Kriterien zur Evaluation der TK-Mindestversorgungsänderungsverordnung erteilt.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Persecution of human trafficking and sexual exploitation
🇩🇪 Verfolgung von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung
Recht und Verbraucherschutz/Anhörung Der Gesetzentwurf der Regierung zur Stärkung der strafrechtlichen Verfolgung von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung ist Thema einer Anhörung im Rechtsausschuss gewesen.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Greens: Climate adaptation and nature conservation in the Basic Law
🇩🇪 Grüne: Klimaanpassung und Naturschutz ins Grundgesetz
Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit/Antrag Bündnis 90/Die Grünen fordern in einem Antrag, Klimaanpassung und Naturschutz im Grundgesetz zu verankern.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Left Party wants to enshrine climate adaptation in the Basic Law
🇩🇪 Linksfraktion will Klimaanpassung im Grundgesetz verankern
Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit/Antrag Die Fraktion Die Linke fordert in einem Antrag, Klimaanpassung und Hitzeschutz als Gemeinschaftsaufgabe im Grundgesetz zu verankern.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
AfD wants to abolish the Renewable Energy Sources Act
🇩🇪 AfD will Erneuerbare-Energien-Gesetz abschaffen
Wirtschaft und Energie/Gesetzentwurf Das Gesetz für den Ausbau erneuerbarer Energien (EEG) soll nach Ansicht der AfD-Fraktion ersatzlos gestrichen werden. Über ihren Gesetzentwurf berät der Bundestag am Donnerstag.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Civilian perspectives for former members of the German Armed Forces
🇩🇪 Zivile Perspektiven für ehemalige Bundeswehrangehörige
Verteidigung/Antrag Die AfD-Fraktion fordert in einem Antrag, die berufliche Rehabilitation im Rahmen des Einsatz-Weiterverwendungsgesetzes zu stärken.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Publication obligation for parties when borrowing
🇩🇪 Veröffentlichungspflicht für Parteien bei Kreditaufnahme
Inneres/Gesetzentwurf Die AfD-Fraktion hat einen Gesetzentwurf "zur Herstellung von Transparenz hinsichtlich der Aufnahme von Krediten durch Parteien" vorgelegt,
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📖 In debate
Social Media Protection: Using Existing Structures
🇩🇪 Social-Media-Schutz: Vorhandene Strukturen nutzen
Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend/Ausschuss Bis zum Jahresende sollen Maßnahmen umgesetzt werden, um Kinder und Jugendliche besser vor den Gefahren von Social Media zu schützen. Das betonte Ministerin Prien heute im Ausschuss.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
AfD wants fewer insurances for forest areas
🇩🇪 AfD will weniger Versicherungen bei Forstflächen
Arbeit und Soziales/Gesetzentwurf Die Versicherungspflicht bei privat genutzten Forstflächen soll nach dem Willen der AfD-Fraktion eingeschränkt werden. Sie hat dazu einen Gesetzentwurf vorgelegt.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Notification obligation for company participation of ministers
🇩🇪 Anzeigepflicht bei Unternehmensbeteiligung von Ministern
Inneres/Gesetzentwurf Die AfD-Fraktion hat einen Gesetzentwurf "zur Transparenz bei Beteiligungen an Unternehmen durch Mitglieder der Bundesregierung" vorgelegt.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
✅ Passed
Reform of the Academic Freedom Act approved
🇩🇪 Reform des Wissenschaftsfreiheitsgesetzes gebilligt
Forschung, Technologie, Raumfahrt und Technikfolgenabschätzung/Ausschuss Der Forschungsausschuss hat am Mittwochvormittag einer Reform des Wissenschaftsfreiheitsgesetzes in einer auf Antrag der Koalitionsfraktionen geänderten Fassung zugestimmt.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
✅ Passed
Draft law on EU requirements in design law adopted
🇩🇪 Gesetzentwurf zu EU-Vorgaben im Designrecht beschlossen
Recht und Verbraucherschutz/Ausschuss Der Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz hat in seiner Sitzung am Mittwochmorgen den Gesetzentwurf der Bundesregierung "zur Modernisierung des Designrechts" beschlossen.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
✅ Passed
Cross-Border Asset Recovery Bill
🇩🇪 Gesetzentwurf zur grenzüberschreitenden Vermögensabschöpfung
Recht und Verbraucherschutz/Ausschuss Der Rechtsausschuss hat den von der Bundesregierung vorgelegten Gesetzentwurf zur grenzüberschreitenden Vermögensabschöpfung beschlossen. Damit sollen EU-Vorgaben umgesetzt werden.
23.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📖 In debate
Dispute over mandatory measles vaccination
🇩🇪 Streit um Masern-Impfpflicht
Petitionen/Ausschuss Gesundheits-Staatssekretärin Schenderlein lehnt die in einer Petition erhobene Forderung nach Aufhebung der im Maserschutzgesetz geregelten Masern-Impfpflicht ab.
22.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
Draft law on the Federal Agency for Civic Education
🇩🇪 Gesetzentwurf über die Bundeszentrale für politische Bildung
Inneres/Gesetzentwurf Die Grünen-Fraktion will mit einem Gesetzentwurf über die Bundeszentrale für politische Bildung für deren Arbeit eine dauerhafte und institutionell abgesicherte Grundlage schaffen.
22.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📝 Draft bill
AfD proposes tax rate "on wheels"
🇩🇪 AfD schlägt Steuertarif "auf Rädern" vor
Finanzen/Gesetzentwurf Die AfD schlägt in einem Gesetzentwurf zum automatischen Ausgleich der Folgen der kalten Progression einen Steuertarif "auf Rädern" vor.
21.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📖 In debate
AfD addresses the use of waste heat from data centers
🇩🇪 AfD thematisiert Nutzung von Abwärme aus Rechenzentren
Wirtschaft und Energie/KleineAnfrage Bundesregierung soll AfD-Fraktion beantworten, wie sich gesetzliche Maßnahmen wie das Energieeffizienzgesetz auf den Rechenzentrumsstandort Deutschland auswirken.
21.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📖 In debate
Public hearings and committee meetings in the meeting week from 21 to 25 September
🇩🇪 Öffentliche Anhörungen und Ausschusssitzungen in der Sitzungswoche vom 21. bis 25. September
Montag, 21. September 2026 13.00 Uhr: Petitionsausschuss - Aufhebung des Masernschutzgesetzes/der Masern-Impfpflicht (Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, Anhörungssaal 3 101) 14.00 Uhr: Enquete-Kommission Corona - Gesellschaftlicher Zusammenhalt, soziale Ungleichheit…
16.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗
📖 In debate
Public hearings in the session week from 7 to 11 September
🇩🇪 Öffentliche Anhörungen in der Sitzungswoche vom 7. bis 11. September
Dienstag, 8. September 2026 8.00 Uhr Ausschuss für Wirtschaft und Energie - Wärmeplanungsgesetz (Paul-Löbe-Haus, Sitzungssaal E 200) 15.00 Uhr Ausschuss für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat - Düngegesetz (Paul-Löbe-Haus, Sitzungssaal 4 700) Mittwoch, 9. Se…
03.09.2026Source: Deutscher Bundestag ↗