K Kapnula
👤
💬
Lesson 4 · grade 12+

Speech styles: street, literary, official

📖 Lesson ──▶ 🎯 Quiz — pick the translation ──▶ ✅ Lesson done

Three registers: SOKAK DİLİ (street: „yaa“, „işte“, „abi“ — shortcuts, slang, interjections). EDEBİ (literary: precise terms, full forms). RESMİ (official: „sayın“, „rica ederim“, „saygılarımla“). In letters only edebi/resmi. In chats sokak, but without „orda“ in serious topics. Address: „Siz“ (you-formal) vs „sen“ (you-informal) — choose by age/status.

💬 „Sayın“ before the name = „dear“ in letters, but sounds cold spoken. Living respect — „hocam“ (teacher) or „bey/hanım“.
🎯
Test yourself!
Practice the topic with the trainer — like after class
Quiz — pick the translation → 🖨 Worksheet
← Previous Next →
⛅ 16° Potsdam 💨 7 km/h
💶 EUR 🇺🇸 1.12 USD 🇷🇺 93.82 RUB 🇵🇱 4.37 PLN 🇺🇦 50.42 UAH EZB · daily
⛽ Fuel E5 2.129€ E10 2.069€ Diesel 2.199€ Potsdam · tankerkönig.de